4 MOSE 31:50
Darum bringen wir dem HERRN Geschenke, was ein jeglicher gefunden hat von goldenem Geräte, Ketten, Armgeschmeide, Ringe, Ohrenringe und Spangen, daß unsere Seelen versöhnt werden vor dem HERRN.This verse in the real world
Who
In what words
- כּוּמָזkûwmâza jewel (probably gold beads)
- עָגִילʻâgîylsomething round, i.e. a ring (for the ears)
- אֶצְעָדָהʼetsʻâdâhproperly, a step-chain; by analogy, a bracelet
- צָמִידtsâmîyda bracelet or arm-clasp; generally, a lid
- טַבַּעַתṭabbaʻathproperly, a seal (as sunk into the wax), i.e. signet (for sealing); hence (generally) a ri
- קׇרְבָּןqorbânsomething brought near the altar, i.e. a sacrificial present
- כָּפַרkâpharto cover (specifically with bitumen); figuratively, to expiate or condone, to placate or c
- קָרַבqârabto approach (causatively, bring near) for whatever purpose
+7 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Exo 30:12, Exo 30:15–16, Psa 107:21–22, Psa 116:12, Lev 17:11, Psa 116:17, Psa 107:15