LUKAS 8:31
Und sie baten ihn, daß er sie nicht hieße in die Tiefe fahren.This verse in the real world
In what words
- ἐπιτάσσωepitássōto arrange upon, i.e. order
- ἵνα μήhína mḗin order (or so) that not
- παρακαλέωparakaléōto call near, i.e. invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
- ἀπέρχομαιapérchomaito go off (i.e. depart), aside (i.e. apart) or behind (i.e. follow), literally or figurati
- εἰςeisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) pu
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Mat 25:41, Luk 8:28, Rev 11:7, Rev 20:14–15, Rev 20:1–3, Job 2:5, Rev 19:20, Rev 17:8