LUKAS 4:38
Und er stand auf aus der Schule und kam in Simons Haus. Und Simons Schwiegermutter war mit einem harten Fieber behaftet; und sie baten ihn für sie.This verse in the real world
In what words
- πενθεράpentheráa wife's mother
- πυρετόςpyretósinflamed, i.e. (by implication) feverish (as noun, fever)
- συνέχωsynéchōto hold together, i.e. to compress (the ears, with a crowd or siege) or arrest (a prisoner
- συναγωγήsynagōgḗan assemblage of persons; specially, a Jewish "synagogue" (the meeting or the place); by a
- ἐρωτάωerōtáōto interrogate; by implication, to request
- ΣίμωνSímōnSimon (i.e. Shimon), the name of nine Israelites
- οἰκίαoikíaproperly, residence (abstractly), but usually (concretely) an abode (literally or figurati
- ἀνίστημιanístēmito stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
+9 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Mat 8:14–15, Mrk 1:29–31, Jhn 11:22, Jas 5:14–15, Mat 15:23, Jhn 11:3, Luk 7:3–4, 1Co 9:5