LUKAS 22:16
Denn ich sage euch, daß ich hinfort nicht mehr davon essen werde, bis daß es erfüllet werde im Reich Gottes.This verse in the real world
Who
In what words
- ὅτουhótouduring which same time, i.e. whilst
- οὐκέτιoukétinot yet, no longer
- φάγωphágōto eat (literally or figuratively)
- πληρόωplēróōto make replete, i.e. (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively)
- οὐ μήou mḗa double negative strengthening the denial; not at all
- ἕωςhéōsa conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
- βασιλείαbasileíaproperly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figurativ
- ὑμῖνhymînto (with or by) you
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.