JOSUA 13:4
vom Mittag an aber das ganze Land der Kanaaniter und Meara der Sidonier bis gen Aphek, bis an die Grenze der Amoriter;This verse in the real world
In what words
- מְעָרָהMᵉʻârâhMearah, a place in Palestine
- אֲפֵקʼĂphêqAphek (or Aphik), the name of three places in Palestine
- תֵּימָןtêymânthe south (as being on the right hand of a person facing the east)
- צִידֹנִיTsîydônîya Tsidonian or inhabitant of Tsidon
- כְּנַעַנִיKᵉnaʻanîya Kenaanite or inhabitant of Kenaan; by implication, a pedlar (the Canaanites standing for
- גְּבוּלgᵉbûwlproperly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extension the territor
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jos 19:30, 1Sa 4:1, Jdg 1:34–36, Amo 2:10, Jos 12:7–8, Jos 10:40, Jos 11:3, Jos 12:18