HOSEA 2:5
denn ihre Mutter ist eine Hure, und die sie getragen hat, hält sich schändlich und spricht: Ich will meinen Buhlen nachlaufen, die mir geben Brot, Wasser, Wolle, Flachs, Öl und Trinken.This verse in the real world
In what words
- צֶמֶרtsemerwool
- פִּשְׁתֶּהpishtehlinen (i.e. the thread, as carded)
- הָרָהhârâhto be (or become) pregnant, conceive (literally or figuratively)
- יָבֵשׁyâbêshto be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither
- זָנָהzânâhto commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of
- שֶׁמֶןshemengrease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
- אָהַבʼâhabto have affection for (sexually or otherwise)
- אֵםʼêma mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (li
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jer 44:17–18, Hos 2:8, Isa 1:21, Hos 3:1, Hos 2:12–13, Jer 3:1–9, Isa 50:1, Rev 2:20–23