1 MOSE 49:26
Die Segen deines Vaters gehen stärker denn die Segen meiner Voreltern, nach Wunsch der Hohen in der Welt, und sollen kommen auf das Haupt Josephs und auf den Scheitel des Geweihten unter seinen Brüdern.This verse in the real world
In what words
- תַּאֲוָהtaʼăvâha limit, i.e. full extent
- קׇדְקֹדqodqôdthe crown of the head (as the part most bowed)
- נָזִירnâzîyrseparate, i.e. consecrated (as prince, a Nazirite); hence (figuratively from the latter) a
- גָּבַרgâbarto be strong; by implication, to prevail, act insolently
- הָרָהhârâhto be (or become) pregnant, conceive (literally or figuratively)
- בְּרָכָהBᵉrâkâhbenediction; by implication prosperity
- גִּבְעָהgibʻâha hillock
- יוֹסֵףYôwçêphJoseph, the name of seven Israelites
+3 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Deu 33:15–16, Hab 3:6, Num 6:2, Psa 89:36, Gen 37:28, Gen 27:27–29, Isa 54:10, Gen 28:3–4