1 MOSE 28:4
und gebe dir den Segen Abrahams, dir und deinem Samen mit dir, daß du besitzest das Land, darin du ein Fremdling bist, das Gott Abraham gegeben hat.This verse in the real world
In what words
- מָגוּרmâgûwra temporary abode; by extension, a permanent residence
- בְּרָכָהBᵉrâkâhbenediction; by implication prosperity
- אַבְרָהָםʼAbrâhâmAbraham, the later name of Abram
- יָרַשׁyârashto occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication
- זֶרַעzeraʻseed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Gal 3:14, Gen 12:7, Eph 1:3, Gen 17:6–8, Gen 15:5–7, Gal 3:8, Psa 72:17, Gen 13:14–17