2 SAMUEL 15:5
Und wenn jemand sich zu ihm tat, daß er wollte vor ihm niederfallen, so reckte er seine Hand aus und ergriff ihn und küßte ihn.This verse in the real world
When
In what words
- נָשַׁקnâshaqto kiss, literally or figuratively (touch); also (as a mode of attachment), to equip with
- שָׁחָהshâchâhto depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
- קָרַבqârabto approach (causatively, bring near) for whatever purpose
- חָזַקchâzaqto fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strength
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.