SOPHONIE 2:13
Il étendra sa main sur le septentrion, Il détruira l’Assyrie, Et il fera de Ninive une solitude, Une terre aride comme le désert.This verse in the real world
In what words
- נִינְוֵהNîynᵉvêhNineveh, the capital of Assyria
- צִיָּהtsîyâharidity; concretely, a desert
- שְׁמָמָהshᵉmâmâhdevastation; figuratively, astonishment
- אַשּׁוּרʼAshshûwrAshshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.
- צָפוֹןtsâphôwnproperly, hidden, i.e. dark; used only of the north as aquarter (gloomy and unknown)
- אָבַדʼâbadproperly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
- נָטָהnâṭâhto stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used
- שׂוּםsûwmto put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and e
+1 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.