CANTIQUE DES CANTIQUES 2:12
Les fleurs paraissent sur la terre, Le temps de chanter est arrivé, Et la voix de la tourterelle se fait entendre dans nos campagnes.This verse in the real world
In what words
- נִצָּןnitstsâna blossom
- זָמִירzâmîyra song to be accompanied with instrumental music
- תּוֹרtôwra ring-dove, often (figuratively) as a term of endearment
- נָגַעnâgaʻproperly, to touch, i.e. lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with
- עֵתʻêthtime, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
- קוֹלqôwla voice or sound
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
+1 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Isa 55:12, Psa 89:15, Psa 148:7–13, Col 3:16, Jer 8:7, Isa 35:1–2, Hos 14:5–7, Psa 40:1–3