NAHUM 2:11
On pille, on dévaste, on ravage! Et les cœurs sont abattus, Les genoux chancellent, Tous les reins souffrent, Tous les visages pâlissent.This verse in the real world
Where
In what words
- גּוּרgûwra cub (as still abiding in the lair), especially of the lion
- מִרְעֶהmirʻehpasture (the place or the act); also the haunt of wild animals
- לָבִיאlâbîyʼto roar; a lion (properly, a lioness as the fiercer (although not a roarer;))
- מָעוֹןmâʻôwnan abode, of God (the Tabernacle or the Temple), men (their home) or animals (their lair);
- כְּפִירkᵉphîyra village (as covered in by walls); also a young lion (perhaps as covered with a mane)
- אֲרִיʼărîya lion
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.