MARC 7:12
vous ne le laissez plus rien faire pour son père ou pour sa mère,This verse in the real world
In what words
- οὐκέτιoukétinot yet, no longer
- ἀφίημιaphíēmian intensive form of , to go); to send forth, in various applications (as follow)
- οὐδείςoudeísnot even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing
- ἤḗdisjunctive, or; comparative, than
- πατήρpatḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
- ποιέωpoiéōto make or do (in a very wide application, more or less direct)
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.