MARC 11:33
Alors ils répondirent à Jésus: Nous ne savons. Et Jésus leur dit: Moi non plus, je ne vous dirai pas par quelle autorité je fais ces choses.This verse in the real world
Who
In what words
- ποῖοςpoîosindividualizing interrogative (of character) what sort of, or (of number) which one
- ἐξουσίαexousíaprivilege, i.e. (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mast
- οὐδέoudénot however, i.e. neither, nor, not even
- ἀποκρίνομαιapokrínomaito conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare H06030) to
- ἐγώegṓ
- ποιέωpoiéōto make or do (in a very wide application, more or less direct)
- ὑμῖνhymînto (with or by) you
- εἴδωeídōused only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 (ὀπτ
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Isa 6:9–10, 2Th 2:10–12, 2Co 4:3–4, Isa 29:9–14, Rom 1:28, 2Co 3:15, Mat 16:4, Luk 10:21–22