MATTHIEU 26:47
Comme il parlait encore, voici, Judas, l’un des douze, arriva, et avec lui une foule nombreuse armée d’épées et de bâtons, envoyée par les principaux sacrificateurs et par les anciens du peuple.This verse in the real world
In what words
- ξύλονxýlontimber (as fuel or material); by implication, a stick, club or tree or other wooden articl
- μάχαιραmáchairaa knife, i.e. dirk; figuratively, war, judicial punishment
- ἸούδαςIoúdasJudas (i.e. Jehudah), the name of ten Israelites; also of the posterity of one of them and
- δώδεκαdṓdekatwo and ten, i.e. a dozen
- πρεσβύτεροςpresbýterosolder; as noun, a senior; specially, an Israelite Sanhedrist (also figuratively, member of
- ἔτιéti"yet," still (of time or degree)
- ἀρχιερεύςarchiereústhe high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief priest
- ὄχλοςóchlosa throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; fi
+9 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Mat 26:55, Act 1:16, Mat 26:14, Luk 22:47–53, Mrk 14:43–50, Jhn 18:1–11