MATTHIEU 24:47
Je vous le dis en vérité, il l’établira sur tous ses biens.This verse in the real world
In what words
- καθίστημιkathístēmito place down (permanently), i.e. (figuratively) to designate, constitute, convoy
- ἀμήνamḗnproperly, firm, i.e. (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjectio
- ὑμῖνhymînto (with or by) you
- ἐπίepíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribu
- πᾶςpâsall, any, every, the whole
- ὅτιhótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
- λέγωlégōproperly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or s
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.