MATTHIEU 24:18
et que celui qui sera dans les champs ne retourne pas en arrière pour prendre son manteau.This verse in the real world
In what words
- ἀγρόςagrósa field (as a drive for cattle); genitive case, the country; specially, a farm, i.e. hamle
- ὀπίσωopísōto the back, i.e. aback (as adverb or preposition of time or place; or as noun)
- ἐπιστρέφωepistréphōto revert (literally, figuratively or morally)
- αἴρωaírōto lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep i
- μήmḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (wh
- ἐνen"in," at, (up-)on, by, etc.
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.