MATTHIEU 19:12
Car il y a des eunuques qui le sont dès le ventre de leur mère; il y en a qui le sont devenus par les hommes; et il y en a qui se sont rendus tels eux-mêmes, à cause du royaume des cieux. Que celui qui peut comprendre comprenne.This verse in the real world
In what words
- εὐνουχίζωeunouchízōto castrate (figuratively, live unmarried)
- εὐνοῦχοςeunoûchosa castrated person (such being employed in Oriental bed-chambers); by extension an impoten
- χωρέωchōréōto be in (give) space, i.e. (intransitively) to pass, enter, or (transitively) to hold, ad
- κοιλίαkoilíaa cavity, i.e. (especially) the abdomen; by implication, the matrix; figuratively, the hea
- γεννάωgennáōto procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to r
- μήτηρmḗtēra "mother" (literally or figuratively, immediate or remote)
- εἰσίeisíthey are
- ὅστιςhóstiswhich some, i.e. any that; also (definite) which same
+11 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.