MATTHIEU 14:19
Il fit asseoir la foule sur l’herbe, prit les cinq pains et les deux poissons, et, levant les yeux vers le ciel, il rendit grâces. Puis, il rompit les pains et les donna aux disciples, qui les distribuèrent à la foule.This verse in the real world
In what words
- ἀνακλίνωanaklínōto lean back
- χόρτοςchórtosa "court" or "garden", i.e. (by implication, of pasture) herbage or vegetation
- ἰχθύςichthýsa fish
- κλάωkláōto break (specially, of bread)
- ἀναβλέπωanablépōto look up; by implication, to recover sight
- κελεύωkeleúō"hail"; to incite by word, i.e. order
- πέντεpénte"five"
- εὐλογέωeulogéōto speak well of, i.e. (religiously) to bless (thank or invoke a benediction upon, prosper
+11 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.