MATTHIEU 14:13
A cette nouvelle, Jésus partit de là dans une barque, pour se retirer à l’écart dans un lieu désert; et la foule, l’ayant su, sortit des villes et le suivit à pied.This verse in the real world
Who
In what words
- πεζῇpezēifoot-wise, i.e. by walking
- ἀναχωρέωanachōréōto retire
- ἐκεῖθενekeîthenthence
- ἔρημοςérēmos
- πλοῖονploîona sailer, i.e. vessel
- τόποςtóposa spot (general in space, but limited by occupancy; whereas G5561 (χώρα) is a large but pa
- ἀκολουθέωakolouthéōproperly, to be in the same way with, i.e. to accompany (specially, as a disciple)
- ἴδιοςídiospertaining to self, i.e. one's own; by implication, private or separate
+9 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Luk 9:10–17, Mat 14:1–2, Mat 12:15, Jhn 6:1–15, Mrk 6:30–44, Mat 10:23, Mat 15:32–38