LUC 8:26
Ils abordèrent dans le pays des Géraséniens, qui est vis-à-vis de la Galilée.This verse in the real world
In what words
- καταπλέωkatapléōto sail down upon a place, i.e. to land at
- ἀντιπέρανantipéranon the opposite side
- ΓαδαρηνόςGadarēnósa Gadarene or inhabitant of Gadara
- χώραchṓraroom, i.e. a space of territory (more or less extensive; often including its inhabitants)
- ὅστιςhóstiswhich some, i.e. any that; also (definite) which same
- ἐστίestíhe (she or it) is; also (with neuter plural) they are
- εἰςeisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) pu
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.