LUC 20:14
Mais, quand les vignerons le virent, ils raisonnèrent entre eux, et dirent:Voici l’héritier;tuons-le, afin que l’héritage soit à nous.This verse in the real world
In what words
- κληρονομίαklēronomíaheirship, i.e. (concretely) a patrimony or (genitive case) a possession
- δεῦτεdeûtecome hither!
- κληρονόμοςklēronómosa sharer by lot, i.e. inheritor (literally or figuratively); by implication, a possessor
- γεωργόςgeōrgósa land-worker, i.e. farmer
- διαλογίζομαιdialogízomaito reckon thoroughly, i.e. (genitive case) to deliberate (by reflection or discussion)
- ἀποκτείνωapokteínōto kill outright; figuratively, to destroy
- ἑαυτοῦheautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other person
- οὗτοςhoûtosthe he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
+8 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.