LUC 19:17
Il lui dit: C’est bien, bon serviteur; parce que tu as été fidèle en peu de chose, reçois le gouvernement de dix villes.This verse in the real world
In what words
- ἴσθιísthibe thou
- εὖeû(adverbially) well
- ἐλάχιστοςeláchistosused as equivalent to G3398 (μικρός); least (in size, amount, dignity, etc.)
- ἐπάνωepánōup above, i.e. over or on (of place, amount, rank, etc.)
- δέκαdékaten
- πιστόςpistósobjectively, trustworthy; subjectively, trustful
- ἀγαθόςagathós"good" (in any sense, often as noun)
- ἐξουσίαexousíaprivilege, i.e. (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mast
+8 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.