LUC 12:17
Et il raisonnait en lui-même, disant: Que ferai-je? Car je n’ai pas de place pour serrer ma récolte.This verse in the real world
In what words
- διαλογίζομαιdialogízomaito reckon thoroughly, i.e. (genitive case) to deliberate (by reflection or discussion)
- ποῦpoûas adverb of place; at (by implication, to) what locality
- συνάγωsynágōto lead together, i.e. collect or convene; specially, to entertain (hospitably)
- ἑαυτοῦheautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other person
- μοῦmoûof me
- τίςtísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
- ποιέωpoiéōto make or do (in a very wide application, more or less direct)
- ἔχωéchōto hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; s
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.