LUC 12:11
Quand on vous mènera devant les synagogues, les magistrats et les autorités, ne vous inquiétez pas de la manière dont vous vous défendrez ni de ce que vous direz;This verse in the real world
In what words
- ἀπολογέομαιapologéomaito give an account (legal plea) of oneself, i.e. exculpate (self)
- μεριμνάωmerimnáōto be anxious about
- προσφέρωprosphérōto bear towards, i.e. lead to, tender (especially to God), treat
- συναγωγήsynagōgḗan assemblage of persons; specially, a Jewish "synagogue" (the meeting or the place); by a
- ἀρχήarchḗ(properly abstract) a commencement, or (concretely) chief (in various applications of orde
- ἐξουσίαexousíaprivilege, i.e. (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mast
- πῶςpōsan interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how
- ὅτανhótanwhenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctiona
+7 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Mat 10:17–20, Act 4:5–7, Luk 12:22, Luk 21:12–14, Mat 23:34, Mrk 13:9–11, Act 6:9–15, Act 5:27–32