JOSUÉ 6:5
Quand ils sonneront de la corne retentissante, quand vous entendrez le son de la trompette, tout le peuple poussera de grands cris. Alors la muraille de la ville s’écroulera, et le peuple montera, chacun devant soi.This verse in the real world
In what words
- יוֹבֵלyôwbêlthe blast of a horn (from its continuous sound); specifically, the signal of the silver tr
- תַּחַתtachaththe bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix undern
- תְּרוּעָהtᵉrûwʻâhclamor, i.e. acclamation of joy or a battle-cry; especially clangorof trumpets, as an alar
- מָשַׁךְmâshakto draw, used in a great variety of applications (including to sow, to sound, to prolong,
- רוּעַrûwaʻto mar (especially by breaking); figuratively, to split the ears (with sound), i.e. shout
- שׁוֹפָרshôwphâra cornet (as giving a clear sound) or curved horn
- קֶרֶןqerena horn (as projecting); by implication, a flask, cornet; by resemblance. an elephant's too
- חוֹמָהchôwmâha wall of protection
+7 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
2Co 10:4–5, Heb 11:30, Exo 19:19, 1Sa 4:5, 2Ch 13:14–15, Jos 6:16, 1Sa 17:20, Jdg 7:20–22