JOSUÉ 3:16
les eaux qui descendent d’en haut s’arrêtèrent, et s’élevèrent en un monceau, à une très grande distance, près de la ville d’Adam, qui est à côté de Tsarthan; et celles qui descendaient vers la mer de la plaine, la mer Salée, furent complètement coupées. Le peuple passa vis-à-vis de Jéricho.This verse in the real world
In what words
- צָרְתָןTsârᵉthânTsarethan, a place in Palestine
- נֵדnêda mound, i.e. wave
- אָדָםʼÂdâmAdam the name of the first man, also of a place in Palestine
- מֶלַחmelachproperly, powder, i.e. (specifically) salt (as easily pulverized and dissolved)
- צַדtsada side; figuratively, an adversary
- רָחַקrâchaqto widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (litera
- תָּמַםtâmamto complete, in a good or a bad sense, literal, or figurative, transitive or intransitive
- עֲרָבָהʻărâbâha desert; especially (with the article prefix) the (generally) sterile valley of the Jorda
+12 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.