JUGES 9:8
Les arbres partirent pour aller oindre un roi et le mettre à leur tête. Ils dirent à l’olivier: Règne sur nous.This verse in the real world
In what words
- זַיִתzayithan olive (as yielding illuminating oil), the tree, the branch or the berry
- מָשַׁחmâshachto rub with oil, i.e. to anoint; by implication, to consecrate; also to paint
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- מֶלֶךְmeleka king
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.