ÉSAÏE 8:14
Et il sera un sanctuaire, Mais aussi une pierre d’achoppement, Un rocher de scandale pour les deux maisons d’Israël, Un filet et un piège Pour les habitants de Jérusalem.This verse in the real world
Where
In what words
- נֶגֶףnegepha trip (of the foot); figuratively, an infliction (of disease)
- מִכְשׁוֹלmikshôwla stumbling-block, literally or figuratively (obstacle, enticement (specifically an idol),
- מוֹקֵשׁmôwqêsha noose (for catching animals) (literally or figuratively); by implication, a hook (for th
- פַּחpacha (metallic) sheet (as pounded thin); also a spring net (as spread out like a lamina)
- מִקְדָּשׁmiqdâsha consecrated thing or place, especially, a palace, sanctuary (whether of Jehovah or of id
- צוּרtsûwrproperly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figurative
- אֶבֶןʼebena stone
- שְׁנַיִםshᵉnayimtwo; also (as ordinal) twofold
+3 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
1Pe 2:8, Rom 9:32–33, Isa 28:16, Luk 2:34, Ezk 11:16, Psa 46:1–2, Psa 11:6, Pro 18:10