ÉSAÏE 6:13
Et s’il y reste encore un dixième des habitants, Ils seront à leur tour anéantis. Mais, comme le térébinthe et le chêne Conservent leur tronc quand ils sont abattus, Une sainte postérité renaîtra de ce peuple.This verse in the real world
In what words
- שַׁלֶּכֶתshalleketha felling (of trees)
- מַצֶּבֶתmatstsebethsomething stationary, i.e. a monumental stone; also the stock of atree
- אַלּוֹןʼallôwn{an oak or other strong tree}
- אֵלָהʼêlâhan oak or other strong tree
- עֲשִׂירִיʻăsîyrîytenth; by abbreviation, tenth month or (feminine) part
- בָּעַרbâʻarto kindle, i.e. consume (by fire or by eating); to be(-come) brutish
- זֶרַעzeraʻseed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
- קֹדֶשׁqôdesha sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
+1 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Job 14:7–9, Rom 11:5–6, Gen 22:18, Isa 65:8–9, Rom 11:16–29, Isa 1:9, Gal 3:16–19, Ezr 9:2