ÉSAÏE 59:6
Leurs toiles ne servent point à faire un vêtement, Et ils ne peuvent se couvrir de leur ouvrage; Leurs œuvres sont des œuvres d’iniquité, Et les actes de violence sont dans leurs mains.This verse in the real world
In what words
- קוּרqûwr(only plural) trenches, i.e. a web (as if so formed)
- פֹּעַלpôʻalan act or work (concretely)
- חָמָסchâmâçviolence; by implication, wrong; by meton. unjust gain
- אָוֶןʼâvenstrictly nothingness; also trouble. vanity, wickedness; specifically an idol
- כָּסָהkâçâhproperly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrec
- בֶּגֶדbegeda covering, i.e. clothing; also treachery or pillage
- מַעֲשֶׂהmaʻăsehan action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Isa 57:12, Jer 6:7, Rev 3:17–18, Hab 1:2–4, Isa 28:18–20, Job 8:14–15, Mic 2:8, Gen 6:11