ÉSAÏE 59:12
Car nos transgressions sont nombreuses devant toi, Et nos péchés témoignent contre nous; Nos transgressions sont avec nous, Et nous connaissons nos crimes.This verse in the real world
In what words
- רָבַבrâbabproperly, to cast together , i.e. increase, especially in number; to multiply by the myria
- פֶּשַׁעpeshaʻa revolt (national, moral or religious)
- עָוֺןʻâvônperversity, i.e. (moral) evil
- חַטָּאָהchaṭṭâʼâhan offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expia
- עָנָהʻânâhproperly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; b
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.