ÉSAÏE 44:20
Il se repaît de cendres, Son cœur abusé l’égare, Et il ne sauvera point son âme, et ne dira point: N’est-ce pas du mensonge que j’ai dans ma main?This verse in the real world
In what words
- הָתַלhâthalto deride; by implication, to cheat
- אֵפֶרʼêpherashes
- שֶׁקֶרsheqeran untruth; by implication, a sham (often adverbial)
- רָעָהrâʻâhto tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); ge
- נָצַלnâtsalto snatch away, whether in a good or a bad sense
- נָטָהnâṭâhto stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used
- לֵבlêbthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the in
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
+1 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.