ÉSAÏE 36:9
Comment repousserais-tu un seul chef d’entre les moindres serviteurs de mon maître? Tu mets ta confiance dans l’Égypte pour les chars et pour les cavaliers.This verse in the real world
Where
In what words
- פֶּחָהpechâha prefect (of a city or small district)
- קָטָןqâṭânabbreviated, i.e. diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in
- בָּטַחbâṭachfiguratively, to trust, be confident or sure
- רֶכֶבrekeba vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e. the upp
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
- עֶבֶדʻebeda servant
- אֶחָדʼechâdproperly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Isa 10:8, Isa 31:3, 2Ki 18:24, Isa 30:16–17, Isa 30:2–5, Deu 17:16, Isa 30:7, Jer 2:36