ÉSAÏE 35:10
Les rachetés de l’Éternel retourneront, Ils iront à Sion avec chants de triomphe, Et une joie éternelle couronnera leur tête; L’allégresse et la joie s’approcheront, La douleur et les gémissements s’enfuiront.This verse in the real world
Where
Who
In what words
- אֲנָחָהʼănâchâhsighing
- יָגוֹןyâgôwnaffliction
- שָׂשׂוֹןsâsôwncheerfulness; specifically, welcome
- רִנָּהrinnâhproperly, a creaking (or shrill sound), i.e. shout (of joy or grief)
- נָשַׂגnâsagto reach (literally or figuratively)
- פָּדָהpâdâhto sever, i.e. ransom; gener. to release, preserve
- שִׂמְחָהsimchâhblithesomeness or glee, (religious or festival)
- צִיּוֹןTsîyôwnTsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Rev 21:4, Isa 30:19, Isa 25:8, Isa 51:10–11, Isa 65:19, Rev 14:1–4, Jud 1:21, Jer 33:11