ÉSAÏE 33:23
Tes cordages sont relâchés; Ils ne serrent plus le pied du mât et ne tendent plus les voiles. Alors on partage la dépouille d’un immense butin; Les boiteux même prennent part au pillage:This verse in the real world
In what words
- מַרְבֶהmarbehproperly, increasing; as noun, greatness, or (adverbially) greatly
- תֹּרֶןtôrena pole (as a mast or flagstaff)
- עַדʻadbooty
- פִּסֵּחַpiççêachlame
- כֵּןkêna stand, i.e. pedestal or station
- נֵסnêça flag; also a sail; by implication, a flagstaff; generally a signal; figuratively, a toke
- בָּזַזbâzazto plunder
- נָטַשׁnâṭashproperly, to pound, i.e. smite; by implication (as if beating out, and thus expanding) to
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
2Ki 7:8, Psa 68:12, 1Co 1:27, Ezk 27:26–34, Isa 33:21, Isa 33:1, Act 27:30–32, Isa 33:4