ÉSAÏE 33:19
Tu ne verras plus le peuple audacieux, Le peuple au langage obscur qu’on n’entend pas, A la langue barbare qu’on ne comprend pas.This verse in the real world
In what words
- יָעַזyâʻazto be bold or obstinate
- עָמֵקʻâmêqdeep (literally or figuratively)
- לָעַגlâʻagto deride; by implication (as if imitating a foreigner) to speak unintelligibly
- לָשׁוֹןlâshôwnthe tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or s
- שָׂפָהsâphâhthe lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vess
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.