ÉSAÏE 31:5
Comme des oiseaux déploient les ailes sur leur couvée, Ainsi l’Éternel des armées étendra sa protection sur Jérusalem; Il protégera et délivrera, Il épargnera et sauvera.This verse in the real world
Where
Who
In what words
- גָּנַןgânanto hedge about, i.e. (generally) protect
- פָּסַחpâçachto hop, i.e. (figuratively) skip over (or spare); by implication, to hesitate; also (liter
- עוּףʻûwphto fly; also (by implication of dimness) to faint (from the darkness of swooning)
- צִפּוֹרtsippôwra little bird (as hopping)
- נָצַלnâtsalto snatch away, whether in a good or a bad sense
- צָבָאtsâbâʼa mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); b
- יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimJerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.