ÉSAÏE 28:19
Chaque fois qu’il passera, il vous saisira; Car il passera tous les matins, le jour et la nuit, Et son bruit seul donnera l’épouvante.This verse in the real world
In what words
- זְוָעָהzᵉvâʻâhagitation, fear
- דַּיdayenough (as noun or adverb), used chiefly with preposition in phrases
- בִּיןbîynto separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
- בֹּקֶרbôqerproperly, dawn (as the break of day); generally, morning
- לַיִלlayilproperly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
- עָבַרʻâbarto cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intr
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Hab 3:16, Isa 37:3, Dan 8:27, Luk 21:25–26, Isa 10:5–6, Dan 7:28, 2Ki 24:2, Isa 36:22