ÉSAÏE 25:5
Comme tu domptes la chaleur dans une terre brûlante, Tu as dompté le tumulte des barbares; Comme la chaleur est étouffée par l’ombre d’un nuage, Ainsi ont été étouffés les chants de triomphe des tyrans.This verse in the real world
In what words
- זָמִירzâmîyra twig (as pruned)
- צִיוֹןtsîyôwna desert
- חֹרֶבchôrebdrought or desolation
- עָרִיץʻârîytsfearful, i.e. powerful or tyrannical
- שָׁאוֹןshâʼôwnuproar (as of rushing); by implication, destruction
- עָבʻâbproperly, an envelope, i.e. darkness (or density, 2 Chronicles 4:17); specifically, a (scu
- כָּנַעkânaʻproperly, to bend the knee; hence, to humiliate, vanquish
- צֵלtsêlshade, whether literal or figurative
+1 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Psa 74:3–23, Isa 30:30–33, Ezk 38:9–39:10, Isa 10:32–34, Isa 17:12–14, Jer 51:53–57, Dan 7:23–27, Isa 14:19