ÉSAÏE 19:6
Les rivières seront infectes, Les canaux de l’Égypte seront bas et desséchés, Les joncs et les roseaux se flétriront.This verse in the real world
Where
In what words
- מָצוֹרmâtsôwrEgypt (as the border of Palestine)
- דָּלַלdâlalto slacken or be feeble; figuratively, to be oppressed
- זָנַחzânachreject, forsake, fail
- סוּףçûwpha reed, especially the papyrus
- חָרַבchârabto parch (through drought) i.e. (by analogy,) to desolate, destroy, kill
- קָנֶהqâneha reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the
- יְאֹרyᵉʼôra channel, e.g. a fosse, canal, shaft; specifically the Nile, as the one river of Egypt, i
- נָהָרnâhâra stream (including the sea; expectation the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosper
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.