ÉSAÏE 18:1
Terre, où retentit le cliquetis des armes, Au-delà des fleuves de l’Éthiopie!This verse in the real world
Where
In what words
- צְלָצַלtsᵉlâtsala clatter, i.e. (abstractly) whirring (of wings); (concretely) a cricket; also a harpoon (
- הוֹיhôwyoh!
- כָּנָףkânâphan edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bedclothin
- עֵבֶרʻêberproperly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on th
- נָהָרnâhâra stream (including the sea; expectation the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosper
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Zep 3:10, 2Ki 19:9, Zep 2:12, Ezk 30:4–5, Psa 63:7, Isa 20:3–6, Psa 17:8, Psa 57:1