ÉSAÏE 1:9
Si l’Éternel des armées Ne nous eût conservé un faible reste, Nous serions comme Sodome, Nous ressemblerions à Gomorrhe.This verse in the real world
Who
In what words
- לוּלֵאlûwlêʼif not
- שָׂרִידsârîyda survivor
- דָּמָהdâmâhto compare; by implication, to resemble, liken, consider
- סְדֹםÇᵉdômSedom, a place near the Dead Sea
- הָיָהhâyâhto exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxil
- מְעַטmᵉʻaṭa little or few (often adverbial or compar.)
- יָתַרyâtharto jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; ca
- צָבָאtsâbâʼa mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); b
+1 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Rom 9:29, Isa 37:31–32, Gen 19:24, Lam 3:22, Amo 4:11, Rom 11:4–6, Isa 17:6, Isa 37:4