OSÉE 5:3
Je connais Éphraïm, Et Israël ne m’est point caché; Car maintenant, Éphraïm, tu t’es prostitué, Et Israël s’est souillé.This verse in the real world
Who
In what words
- כָּחַדkâchadto secrete, by act or word; hence (intensively) to destroy
- זָנָהzânâhto commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of
- אֶפְרַיִםʼEphrayimEphrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Amo 3:2, Heb 4:13, Isa 7:17, Gen 48:19–20, Hos 5:9, 1Ki 14:14–16, Hos 4:17–18, Deu 33:17