OSÉE 4:5
Tu tomberas de jour, Le prophète avec toi tombera de nuit, Et je détruirai ta mère.This verse in the real world
In what words
- דָּמָהdâmâhto be dumb or silent; hence, to fail or perish; trans. to destroy
- כָּשַׁלkâshalto totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle); by implication, t
- לַיִלlayilproperly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
- נָבִיאnâbîyʼa prophet or (generally) inspired man
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jer 15:8, Hos 2:2, Gal 4:26, Zec 13:2, Ezk 16:44–45, Isa 9:13–17, Ezk 14:7–10, Jer 6:4–5