OSÉE 12:2
Éphraïm se repaît de vent, et poursuit le vent d’orient; Chaque jour il multiplie le mensonge et la violence; Il fait alliance avec l’Assyrie, Et on porte de l’huile en Égypte.This verse in the real world
In what words
- מַעֲלָלmaʻălâlan act (good or bad)
- רִיבrîyba contest (personal or legal)
- פָּקַדpâqadto visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care f
- יַעֲקֹבYaʻăqôbJaakob, the Israelitish patriarch
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
- יְהוּדָהYᵉhûwdâhJehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the firs
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.