HÉBREUX 9:9
C’est une figure pour le temps actuel, où l’on présente des offrandes et des sacrifices qui ne peuvent rendre parfait sous le rapport de la conscience celui qui rend ce culte,This verse in the real world
In what words
- ἐνίστημιenístēmito place on hand, i.e. (reflexively) impend, (participle) be instant
- δῶρονdōrona present; specially, a sacrifice
- λατρεύωlatreúōto minister (to God), i.e. render religious homage
- τελειόωteleióōto complete, i.e. (literally) accomplish, or (figuratively) consummate (in character)
- θυσίαthysíasacrifice (the act or the victim, literally or figuratively)
- παραβολήparabolḗa similitude ("parable"), i.e. (symbolic) fictitious narrative (of common life conveying a
- προσφέρωprosphérōto bear towards, i.e. lead to, tender (especially to God), treat
- καιρόςkairósan occasion, i.e. set or proper time
+8 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
1Pe 3:21, Heb 5:1, Heb 10:11, Rom 5:14, Psa 51:16–19, Heb 10:1–4, Heb 7:11, Heb 11:19