AGGÉE 2:22
Je renverserai le trône des royaumes, Je détruirai la force des royaumes des nations, Je renverserai les chars et ceux qui les montent; Les chevaux et leurs cavaliers seront abattus, L’un par l’épée de l’autre.This verse in the real world
In what words
- חֹזֶקchôzeqpower
- מֶרְכָּבָהmerkâbâha chariot
- רָכַבrâkabto ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generall
- שָׁמַדshâmadto desolate
- הָפַךְhâphakto turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert
- מַמְלָכָהmamlâkâhdominion, i.e. (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm)
- כִּסֵּאkiççêʼproperly, covered, i.e. a throne (as canopied)
- סוּסçûwça horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight)
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.