GENÈSE 48:14
Israël étendit sa main droite et la posa sur la tête d’Éphraïm qui était le plus jeune, et il posa sa main gauche sur la tête de Manassé: ce fut avec intention qu’il posa ses mains ainsi, car Manassé était le premier-né.This verse in the real world
In what words
- צָעִירtsâʻîyrlittle; (in number) few; (in age) young, (in value) ignoble
- שְׂמֹאולsᵉmôʼwlproperly, dark (as enveloped), i.e. the north; hence (by orientation), the left hand
- שָׂכַלsâkalto be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent
- שִׁיתshîythto place (in a very wide application)
- מְנַשֶּׁהMᵉnashshehMenashsheh, a grandson of Jacob, also the tribe descended from him, and its territory
- יָמִיןyâmîynthe right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more de
- אֶפְרַיִםʼEphrayimEphrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory
- רֹאשׁrôʼshthe head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of
+3 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Gen 41:51, Mat 19:13, Deu 34:9, Psa 118:16, 1Ti 5:22, Gen 46:20, Mat 19:15, Act 8:17–19