GENÈSE 43:18
Ils eurent peur lorsqu’ils furent conduits à la maison de Joseph, et ils dirent: C’est à cause de l’argent remis l’autre fois dans nos sacs qu’on nous emmène; c’est pour se jeter sur nous, se précipiter sur nous; c’est pour nous prendre comme esclaves, et s’emparer de nos ânes.This verse in the real world
In what words
- אַמְתַּחַתʼamtachathproperly, something expansive, i.e. a bag
- גָּלַלgâlalto roll (literally or figuratively)
- תְּחִלָּהtᵉchillâha commencement; rel. original (adverb, -ly)
- יוֹסֵףYôwçêphJoseph, the name of seven Israelites
- יָרֵאyârêʼto fear; morally, to revere; caus. to frighten
- כֶּסֶףkeçephsilver (from its pale color); by implication, money
- נָפַלnâphalto fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurat
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
+7 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.